Olympic organisers admit to selling too many tickets for this summer's synchronised swimming at London 2012.